Wherever you are in the world, and whatever language you speak, I can create the graphic solutions you need.
Working in Graphic Design for the past two decades with clients in different countries, from varied cultures and backgrounds and projects that range from personal to industrial, I have extensive experience in the development and production of all forms of graphic design, for print and digital distribution. My main skills have been honed in logo design, posters, brochures, brand identity, manuals, and instruction guides, or any graphic material that needs to be created, both in English and Spanish. I enjoy the creative process, learning about your business, activity, or product, and translating your message on a visual tool that will bring you exposure, sales, and success.
My close relationships with local suppliers: printers, photographers, 3D modelers, signage manufacturers, and stands, allow me to manage the design process from idea to completion. To see examples of promotional materials, manuals, packaging, brochures, and many other forms of graphic design that I have worked on locally and globally, send me a message, and will be happy to share them.
En cualquier parte del mundo, puedo crear la solución gráfica que necesitas.
Al trabajar en diseño gráfico durante las dos últimas décadas, con clientes en diferentes países, provenientes de culturas distintas y con proyectos que van de lo personal a lo comercial, tengo una amplia experiencia en el desarrollo y la producción de todas las formas de diseño gráfico, para la distribución impresa y digital. Mis principales habilidades son el diseño de logotipos, carteles, folletos, identidad de marca, manuales y guías de instrucciones o cualquier material gráfico que necesite ser producido, tanto en inglés como en español. Disfruto del proceso creativo, aprendiendo sobre los negocios, actividades o productos de cada cliente y traduciendo su mensaje en una herramienta visual que traerá exposición, ventas y éxito.
Mis estrechas relaciones con proveedores locales: impresores, fotógrafos, modeladores 3D, fabricantes de señalización y stands, me permiten gestionar el proceso de diseño desde la idea hasta la finalización. Para ver ejemplos de materiales promocionales, manuales, envases, folletos y muchas otras formas de diseño gráfico en las que he trabajado a nivel local y mundial, envíenme un mensaje y estaré encantada de compartirlos.